Большая Кардань, оз. Находится около с. Дегтяное Спас, р-на. Второй компонент гидронима имеет финно-угорское происхождение. Он мотивируется мордовскими апеллятивами кардо, кардаз «двор, загон для скота». Суффикс -нь в мордовских языках образует отыменные относительные прилагательные. Первый компонент Большая содержит указание на размеры озера.

Лит.: Хрусталев И.Н. Угро-финские по происхождению озерные и болотные гидронимы Рязанской области // Вопросы истории и источниковедения русского языка: Межвуз. сб. науч. тр. — Рязань, 1998. — С. П6; он же. Большая Кардань (происхождение назв.) // Ряз. энцикл. — Т. 3.—С. 133.

И.Н. Хрусталев