Упоминается в «Административно-территориальном делении Рязанской области» за 1970 год. В списках же населенных пунктов области за 1997 год селение с таким названием отсутствует.

Адм.- территориальное деление. - Рязань, 1970. - С. 166
Адм.-территориальное деление. - Рязань, 1997.

Название селения связано с природными условиями. По осиновому лесу.

Дмитриевский Н. И. ГАРО Ф. Р - 5039, Oп. 1, Д. 251, Л. 154

Осина - дерево. Осинник - осиновая роща. Осиновка - осиновое лукошко, гнутый короб. Осиновые кусты - заросли осиновых, березово-осиновых, дубово-осиновых и ивовых пород на междуречьях и плоских водоразделах лесостепной зоны Русской равнины в местах близкого залегания грунтовых вод.

Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т. 2. - С. 696
Мурзаев Э. М. Словарь народ, географ, терминов. - М., 1984. - С. 418.

Смотри д. Рябиновка, Клепиковский район.