Деревня Малый Мутор расположена на речке Муторка.

Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф. Р - 5039, Оп. 1, Д. 455, Л. 6

В «Списках населенных мест Российской империи» по Рязанской губернии за 1862 год деревня записана с двойным названием: Муторка (Бобровка). Селение расположено при речке Муторке. Всего в нескольких километрах при речке Ксеже расположена другая деревня с похожим названием - Большой Мутор, упоминаемая в середине XIX века как Мутор. По всей вероятности, названия селениям даны по речке Муторке, а для того, чтобы было понятно, о какой деревне идет речь в названии добавили слова «Большой» и «Малый», характеризующие размеры селений.

Бабурин А.; Списки нас. мест Ряз. губ. - СПб., 1862. - Т. 35. - С. 62

Мутить - лишать чистоты, делать что-либо мутным, взмучать и возмущать. Муторный -смл., твр., сиб. докучливый, противный, неприятный, суетливый.

Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т. 2. - С. 361, 362.

Смотри с. Большой Мутор, Касимовский район.