Название селения по фамилии землевладельца Маклакова.

Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф. Р - 5039. Оп. 1, Д. 455, Л. 41

Впервые село упоминается в окладной книге 1676 года, но возникло значительно раньше. Свое название получило по прозвищу его жителей.

Простонародное слово «маклак» означает «барышник», «перекупщик» или «мелкий торгаш». И село оправдывало свое название. В 1906 году, будучи центром Маклаковской волости, имело трактир и несколько торговых лавок. Еженедельно собирались базары, весной и осенью проходили ярмарки.

Левошин Н. Н. ГАРО Ф. Р - 6713. Оп. 1, Д. 34. Л. 76

Маклак - м. сводчик, посредник при продаже и купле; маклер, кулак, барышник, перекупщик, базарный плут.

Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т. 2. - С. 291

В Калужской области есть населенный пункт Маклаки.

Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 56.

Микротопоним, расположенный в окрестности села, смотри в статье: место Журавлиные луга у с. Маклаково, Пронский район.