Издатели Братья Колпаковы.

Оте редакции.

Выпуская первый номер газеты Редакция обращается к жителям города и деревни с предложением писать о своей жизни в газету. Все искреннее, правдивое беспристрастное будет находить гостеприимство на столбцах "Раненбургского телеграфа". Все же, что будет присылаться — ложное, фальшивое, злобное, а также наполненное сплетнями и личными счетами, будет уничтожаться.

Редакция надеется, что с помощью общественных работников, живущих в деревнях ей удастся по возможности служить интересам крестьянства. Правдивое, беспристрастное освещение местной жизни, вот наша задача.

Раненбург, 14 февраля Наши братья, наши дети сражаются там на далеких границах Австрии, Германии, Турции. Мы же оставшиеся здесь дома должны сплотиться и оказать посильную помощь по обработке их земель. Нельзя сидеть сложа руки когда земля наших братьев—солдат требует обсеменения, требует рабочих рук. Невозможно допустить и мысль, чтобы поля тех кто далеко отсюда остались не обработаны. Нет, мы должны напрячь все силы, мы должны отдать все свое свободное время на обработку их земель. Близится время сева. Пора подумать о приобретении семян для неимущих солдатских семейств. Пора сговориться и о плане совместной обработки их полей. Сплотимся же все мы, обсеменим и обработаем землю ушедших на войну. Сговоримся же скорей о мирской помочи, время не ждет.

Раненбургский Дамский Комитет Красного Креста извещает жителей г. Раненбурга, что во второй половине февраля месяца сего года Комитет предполагает отправить в действующую армию приобретенное белье и подарки для нижних чинов и просит лиц, желающих пожертвовать, прислать к тому времени вещи на квартиру Председательницы Комитета Ю. Ф. Ивановой, живущей в г. Раненбурге, в доме священника Гимнова, каковые пожертвований будут немедленно отправлены по принадлежности.

Председательница Комитета Иванова.

Обращение к крестьянам.

Крестьяне! Совершился акт великой народной трезвости. Великая война породила великое дело. Закрылись казенные винные лавки, которые приносили вам столько горя, бед и болезней. Теперь ваше дело, крепко стойте за прекращение навсегда торговли вином.

Созывайте сходки, устраивайте собрания и выносите твердое решение "о закрытии торговли вином навсегда". Вы видели какое пагубное действие производила водка. Разоряла крестьянские хозяйства; в семьях устраивала ссоры и драки: наталкивала на воровство: учиняла хулиганство; приносила тяжкие болезни и давала больное поколение. Что же вы видите теперь? Люди, вдруг все сразу поумнели. В семьях нет больше ссор и драк, которые происходили лишь под влиянием водки. Хозяйства начинают улучшаться так как им стали уделять больше внимания. Неслышно отборного безобразного и мерзкого сквернословия. И вот теперь за вами дело, вы крестьяне, должны сказать свое могучее слово "довольно пьянства. Нам света нужно, а не водки" и к вашему голосу присоединятся тысячи голосов. Этот клич будет залогом успеха и великой народной радостью,

Устраивайте в ваших деревнях для себя и ваших семей, разумные и полезные развлечения. Если не можете сами, то обратитесь к вашим учителям и учительницам, с просьбой устраивать полезные чтения, литературные вечера и т. п., они не откажут вам в этом и дадут то разумное и полезное, к чему теперь начинает стремиться деревня. "К свету".

Во многих селах Раненбургского уезда учителями, учительницами и интеллигенцией, устраивались литературно-художественные вечера, исключительно для крестьян, с небольшой платой. (Например в с. Мещере. Кленском, Гагине, Нарышкине, Колыбельском и Кривополянье) и крестьяне, охотно посещали эти вечера. Сделан великий почин для вас и теперь вы, крестьяне, должны твердо сказать свое слово "довольно пьянства, дайте нам света". И Бог вам на помощь в этом великом. народном деле.

Крестьянин Вонасурев.

+ Павел Николаевич Малинин

Инспектор Раненбургского Высшего Начального училища, Надворный Советник П. Н. Малинин 61 года сын диакона из села Грузина Новгородской губернии.

Окончил курс Новгородской Духовной Семинарии в 1870 г. он в том же году поступил в С.-Петербургский Историко-Филологический институт. С 1879 г. по 1887 г. был учителем русского языка в Зарайском уездном училище. С 1880—87г. состоял учителем того же языка в Зарайской женской прогимназии; с 1887 — 89г. заканчивал образование в институте: с 1889—97г. был учителем Пронского городского училища: с 1897—1901г. снова был учителем в Зарайском городском училище: с 1901—4г был инспектором Ряжского уездного училища, состоя в тоже время членом Уездного Училищного Совета и членом отделения Епархиального Училищного Совета: с 1904—по 7 февраля 1915г. состоял Инспектором Раненбургского Городского училища, переименованного в Высшее начальное; с 1905г. был председателем Педагогического Совета Раненбургской женской прогимназии до открытия мужской гимназии. Награжден орденами Св. Станислава 3 ст. и Анны 3 ст. Умер от паралича сердца в 7 часов вечера 7 февраля 1915 года.

При жизни покойный пользовался любовью воспитанников и сослуживцев.

Хроника.

Юный доброволец.

Сын врача Л. К. Жаворонкова, воспитанник гимназии идет добровольцем на войну.

Соскучились по вину.

Как мы слышали, Раненбургский Клуб возбудил ходатайство о разрешений торговли в буфете спиртными напитками. Надеемся, что слух о та ком ходатайстве вздорный, а то не мешало бы просвещенным господам поучиться у деревенских мужиков, которые по приговорам закрывали винные лавки.

В Литературно-художественном кружке.

Общее Собрание состоявшееся 4 февраля постановило просить ревизионную комиссию исполнить свой доле и представить следующему Собранию доклад. Общее Собрание просило председателя Кружка Т. А. Сухарева не покидать пост председателя до выбора вновь председателя. Выбор председателя отложен до следующего собрания. На собрании некоторыми членами было отмечено, что рядовые члены очень инертно относятся к выступлениям Кружка (на субботниках бывают мало, лекции посещают слабо, сами выступают редко). С уходом В. X. Яблонского Кружок потерял одного из деятельных членов. Но все же будем надеяться, что члены наконец, бросят свое обывательское равнодушие к Кружку подымут в себе самодеятельность дружно приступят к устройству лекций, литературных вечеров и спектаклей не только в городе но и по деревням в уезде. Пора членам быть более деятельными,—выступать самим с рефератами, лекциями, устраивать литературные диспуты, собеседования. Пора, наконец, устроить библиотеку и нанять собственное помещение для нея. Пора, наконец, сбросить с себя лень, выйти из своих норок на свет Божий и освежить удушливую атмосферу в нашем городке. Жизнь не ждет она идет мимо нас, надо принимать в ней участие чтобы жить, иначе духовная смерть и полное разложение.

Проводы В. Х. Яблонского.

5-го февраля В. X. Яблонскому были преподнесены адресы от земских служащих и от группы друзей сочувствующих его общественной деятельности. Вечером был устроен в честь его обед. В лице В. X. Яблонского уезд потерял неутомимого общественного деятеля.

Уход Заведующего Земской Кассой.

В конце января Земскую Кассу покинул П. А. Миролюбов, бывший редактор журнала., Жизни для всех" (издаваемого Вл. А. Поссе). Миролюбов известен как журналист, сотрудник "Вестника мелкого кредита", "Жизни для всех", "Вестника кооперации" и др. Сейчас Миролюбов состоит редактором сельскохозяйственного журнала издаваемого в Ростове на Дону.

Заявление присяжных заседателей.

В г. Раненбурге по окончании выездной сессии рязанского окружного суда присяжные заседатели обратились к председателю суда с кратким заявлением.

Отметив, что многие преступления, представленные суду их совести. имеют в, зачатке своем алкоголизм, присяжные заседатели выразили надежду, что наступившая трезвость уменьшит, а может быть и уничтожит преступность.

В заключение присяжные заседатели высказали искреннее пожелание, чтобы хмельный угар на Руси никогда не появлялся.

Народный театр.

Завтра 15 февраля на, сцене театра состоится спектакль под режиссерством В. И. Боярского, с участием А. Ф. Ренэ. Поставлено будет боевая новинка, идущая при несмолкаемом смехе. I) Муж по ошибке, в 1 д. соч. Златокудрова. II) Что такое любовь? оперетка в 1 д. пер. с франц Н. И. Куликова, III) За компанию, ком. вод. в 1 д. И. К. Лисенко-Коныча.

Семейный вечер.

Сегодня 14 февраля в помещении Клуба в 7 1/2 час. веч. состоится Семейный вечер Литературно-Музыкально-Художественного Кружка.

Общество Попечительства о бедных

Вь Воскресенье 15 февраля в 7 1/2 час. веч. в зале Городской Управы состоится вторичное Собрание членов Общества Попечительства о бедных. Предметы занятий — 1) Рассмотрение и утверждение отчета за 1914 год, 2) Рассмотрение и утверждение ежемесячных пособий, 3) Выборы членов, совета, кандидатов и членов ревизионной комиссии и 4) Текущие дела.

Дело Кукина.

На 13 февраля в Рязани в суде назначено дело Кукина, бывшего Земского служащего обвиняемого в подлогах и растратах по сельскохозяйственному складу Раненбургского Земства.

В Кредитных Товариществах.

Наступило время общих собраний. В товариществах чувствуется избыток средств. Увеличились вклады. Ссудные операции главным образом направлены на выдачу семян; много употребляется ссуд на продовольствие. За год больше всего выдавалось ссуд, по всем товариществам, на аренду земли. Сейчас арендные цены на землю упали. Демкинское, Гагинское, Нарышкинское товарищества, отделали свои помещения. Помещение Демкинского товарищества самое лучшее изо всех: имеется большой Просторный зал для устройства лекций, спектаклей, общих собраний.

В отделения Земского Комитета помощи больным и раненым воинам и их семействам, сейчас кипит работа по выяснению необходимого количества семян для весеннего сева хозяйствам призванных на войну.

Деревенские спектакли.

На масленицу шли спектакли в Кривополянье, Кленском, Нарышкине.

Астапово.

Кредитное товарищество покупает передвижной кинематограф.

Раненбургская жизнь.

Не мешало бы понизить цены.

Чтобы понизить цены на товары первой необходимости соль, керосин, муку, не мешало бы нашему городскому самоуправлению, по примеру некоторых городов, открыть в городе свою торговлю. Но, к сожалению, вряд ли городское самоуправление на это пойдет, так как среди отцов города преобладают представители торгового класса.

Жертвуйте книги и газеты раненым, живущим в доме Флеровой.

Раненбургское благоустройство. Город наш украшается столбами и сетью проволок, скоро непролазная грязь будет освещаться электричеством.

Земский телефон.

Уезд также имеет культурный вид. Он опутан телефонной сетью. В телефон говорят должностные лица по делам службы, и любители поговорить.

На почте.

Очень часто приходится слышать жалобы от крестьян, приходящих на почту, что их задерживают, объясняется ли это малым персоналом или еще чем неизвестно.

Местная жизнь

(Из газет)

К вопросу о переименовании города Раненбурга

В заседании Рязанской ученой архивной комиссии 29 ноября 1914 г. обсуждался вопрос относительно ходатайства городской думы г. Раненбурга о предполагаемом переименовании означенного города в Петрослободск. От архивной комиссии было затребовано заключение по предмету возбужденного ходатайства.

Хотя я не присутствовал на этом заседании, но слышал, что комиссия высказалась в отрицательном смысле, признав желательным сохранение за городом его настоящего наименования.

Нельзя не сочувствовать состоявшемуся постановлению ученой архивной комиссии и следует только пожелать, чтобы авторитетное мнение ее возымело значение.

Мне лично думается, что инициаторы переименования города Раненбурга, может быть без всякого умысла, высказывают неуважение к памяти величайших из русских Монархов. Чтобы не быть голословным, я считаю не лишним познакомить их с теми данными об основании города Раненбурга, которые казалось бы должны быть известны Раненбургским городским деятелям. Данные эти свидетельствуют о том, что название Раненбуре или Ораниенбурге было дано Петром Великим, который основал означенный город, предварительно построив крепость с тем же наименованием подле бывшего там села Слободского, подаренного им вместе с крепостью А. Д. Меньшикову. В Московском главном архиве министерства иностранных дел сохранился даже собственноручно сделанный Великим Государем чертеж Ораниенбургской крепости, на котором его рукою начертано название, данное им городу—Оран-гбурьх. Сохраняется в том же архиве и письмо Императора к его любимцу Меньшикову, где Государь сообщает о бывшем при его участии праздновании основания нового города. В этом письме упоминается и о том, что город был так именован по благословению митрополита Киевского и Галицкого Иоаникия. Желающие ознакомиться с означенным письмом могут обратиться к трудам Рязанской ученой архивной комиссии, где оно издано с приложением точного снимка с чертежей Ораниенбургской крепости. Там же могут найти и сведения о дальнейшей судьбе самого города, бывшего свидетелем важнейших событий русской истории, к каковым нельзя не отнести ссылку и заточение в Раненбурге сперва самого владельца, князя А. Д. Меньшикова, затем сына знаменитого дипломата Г. Ф. Долгорукова, князя Сергея Григорьевича, бывшего одним из участников подложной духовной Императора Петра II и наконець свергнутого с престола младенца — Императора Ивана Антоновича, заключенного здесь вместе с матерью—Правительницею Анной Леопольдовной, отцом, Антоном Ульрихом и другими членами злосчастной Брауншвейской фамилии. Долгое время Раненбургская крепость оставалась необитаемой и представляла собою полу-развалину, но затем в 1780 г. по воле Императрицы Екатерины II прежнее село Слободское было преобразовано в город и получило вторично и окончательно название Раненбург. Этим актом наименования Императрица Екатерина как бы освятила то, чему было положено начало Ее Предшественником.

А. Селиванов. (Р. Ж.)

Сессия судебной палаты

Земский Начальник Готовицкий.

Когда скамью подсудимых занял бывший земский начальник В. А. Готовицкий; то как-то не верилось, что эта «фигура», довольно тщедушная на вид, держала когда-то сотни крестьян вверенных ему селений в страхе и трепете. В особенности трепетали перед ним должностные лица, как сельские старосты, старшины, сотские, десятские...

Чем был так страшен земский начальник Готовицкий для всей массы крестьян во главе со всеми их мелкими начальниками?

А тем, что он забыв данную им присягу,—служить верой и правдой своему отечеству и закону "жал" подчиненных ему крестьян, высасывая у них трудовые гроши и предметы домашнего обихода, угрожая в противном случае, всеми возможными скорпионами.

И запуганные крестьяне, не смея противоречить, отдавали своему земскому последние гроши, картошку, масло, за что получали в свою очередь щедрые обещания иметь различные деревенские должности и отеческое покровительство.

А когда какому либо крестьянину, удавалось получить какую либо общественную должность, то ему приходилось только проклинать тот день когда он согласился взять ее.

Так некоему Степанову получившему должность сельского старшины благодаря земскому начальнику Готовицкому, приходилось все свое жалование, даже с излишком, отдавать за это своему патрону.

И не одному Степанову приходилось платить дань земскому начальнику Платили еще человек 15 лиц занимавших различные общественные должности. А когда Готовицкому делалось как-то "неловко" просить открыто деньги, то он созывал крестьян, приказывая купить у него какую либо вещь: корову, браслет. Так, по приказанию "барина" крестьяне купили у жены земского начальника золот. браслет за 75 руб., проданный затем ими за 15 руб.

—Неохотно покупали мы этот бруслет,— говорят на суде крестьяне. —Зачем он нам. Хлеба досыта не ели, а они бруслет... Спорить, конечно, не стали... —Барин сурьезный...

А крестьяну Федотову Готовицкий приказал купить у него корову за 125 руб. Посмотрел Федотов на корову, почесал затылок, достал деньги... отдал... Хотел доставать из кармана веревку...

— Да, ты знаешь что,— неожиданно заявляет Готовицкий, — ты корову-то сейчас не бери, пусть она побудет у меня... потом придешь...

Заплакал мужик, утер слезы опустошившимся кисетом и быстро, быстро по-бежал в шинок... залить свое горе...

Так правил и, володел своим участком Готовицкий в продолжении 3-х лет. И Бог весть, сколько лет ещё пришлось бы крестьянам стонать под бременем угроз и вымогательств своего начальника... Не вытерпели крестьяне... Подали губернатору жалобу... Произвели дознание... И все выплыло наружу... И когда-то грозная фигура начальника, сгорбившаяся, тщедушная, села на скамью подсудимых.

— Крестьяне давали подарки, но не мне, а моей жене. Я не виноват, — говорит в последнем слове подсудимый.

Не долго совещались, судьи и вынесли приговор, коим Готовицкий осужден на 2 года в исправительные арестантские отделения, с лишением всех прав состояния.

(Р. Ж.)

Лепта Рязанских монастырей

В № 2 "Рязанских Епархиальных Ведомостей" за 1915 год опубликован отчет о пожертвованиях монастырей Рязанской епархии за октябрь и ноябрь прошлого года. В Рязанской епархии находятся 28 монастырей. Земельные владения их составляют свыше 25,000 десятин. Из 28-ми монастырей пожертвования на нужды войны в октябре и ноябре 1914 г. сделали 23 монастыря. Сумма пожертвований выражается в следующих цифрах:

Полунинская община за ноябрь пожертвовала 2 рубля.

Ряжский Дмитриевский монастырь пожертвовал в октябре на нужды воины 3 руб.

Казанский женский монастырь в Рязани за два месяца — октябрь и ноябрь — пожертвовал 8 руб.

Сергиевский-Мещеряковский, Ольгинский и Покровский монастыри пожертвовали в октябре и ноябре по 10 руб. каждый.

В общей массе монастырских пожертвований выделяется лепта Петропавловской пустыни, в Раненбургском уезде пожертвовавшей 200 руб.

Остальные 22 монастыря пожертвовали в течение двух месяцев в общей сложности 331 руб.

В заседании бюджетной комиссии Государственной Думы депутаты, между прочим, обратили внимание на незначительность монастырских пожертвований. Объясняется ли это тяжелым экономическим положением монастырей или другими какими-либо причинами,—неизвестно. В частности, экономическое положение монастырей Рязанской епархии определяется следующими данными:

Богословский монастырь в Рязанском уезде, владеет 308 десятинами хороших заливных лугов и леса. Ежемесячная лепта его на нужды войны 10 руб.

Солотчинскому монастырю принадлежат 128 десятин земли и доходный дачный поселок. Жертва его за 2 месяца — 20 руб.

Но, кроме денежных пожертвований, Рязанские монастыри содержат еще лазареты для раненых воинов. Данные о них таковы: В 28-ми монастырях Рязанской епархии имеются 159 коек для больных и раненых воинов, или в среднем, по 5-ти коек на каждый монастырь.

(Р. С.)

Дневник происшествий

5 Февраля в 9 час. утра, на табачной, фабрике Торгового Дома А. В. Оловников с Сыновьями, рабочий фабрики, крестьянин села Кривополянья, Григорий Максимов Викулин 15 лет, устанавливая в сушильном отделении ящики из под табака по своей неосторожности повалил их. Упавшие ящики вспыхнули огнем. Когда Викулин стал тушить ящики, то загорелось на нем платье, почему он и получил ожоги всей нижней части тела. Викулин тотчас же был отправлен в Раненбургскую Земскую Больницу.

11 февраля Раненбурский мещанин Павел Михаилович Попов заявил, что веч. 10 февраля он обнаружил пропажу 27 середок ветчины стоящей 200 руб. В совершении этой кражи был заподозрен его служащий крестьян Зареченской слободы Александр Карпов Зотов, который один имел доступ в запертый сарай, где хранилась ветчина. При обыске у Зотова за голенищей сапога был найден ключ, по примерке к замку оказавшийся тем, которым Зотов отпирал и запирал подвал. Зотов в совершении кражи сознался и назвал соучастника крестьянина одной с ним слободы Дмитрия Иванова Костина, у которого при обыске найдено 6 середок ветчины принадлежащей Попову. Дознанием установлено, что Зотов продавал ветчину крестьянину с. Кривополянья Николаю Васильеву Честных, при обыске у которых обнаружена 12 середок, из них Попов признал 10 за свои, которые и были ему возвращены.

5 Февраля в 4 часа пополудни в Зареченской слободе, Крючковской волости произошел пожар, от которого сгорел сарай, крытый соломой, принадлежащий Раненбургскому мещанину Игнату Иванову Максимову. Постройка застрахована в 50 руб., а убытку причинено на 65 руб. По слухам оказывается, что пожар произошел от неосторожного обращения с огнем потерпевшего Максимова. В сарае находился моченец и он мог заронить в него огонь сам.

7 февраля Раненбургская мещанка Александра Харлампиевна Иванова, живущая в Александро-Невском поселке, заявила, что в ее отсутствии у нее из не запертой квартиры было похищено: драповое пальто стоимостью в 45 руб. алмаз для резки стекла стоимостью в 3 руб. и 20 руб. денег. По слухам кражу совершил ее служащий Раненбургский мещанин Василий Николаев Воскресенский, он же Строганов, который совместно с крестьянином с. Сергиева Боровка, Якимецкой волости Иваном Александровым Пшеничкиным и сбыли пальто Тимофею Ионову Ломовицкому, живущему в Александро-Невском поселке. Пальто отобрано и возвращено потерпевшей Ивановой. Воскресенский после кражи скрылся неизвестно куда. К розыску его и похищенного алмаза и денег приняты меры.