Откуда в Сапожковском районе появилось такое название - сказать трудно, возможно, в дальнейшем нам пригодится объяснение названия города Барнаул в Алтайском крае. Вот что мы находим в «Кратком топонимическом словаре» В. А. Никонова: «Название выводили с тюрк. языков со значением «новая деревня», иначе - «скрываться от опасности»; казах, «хорошее пастбище». По гипотезе А. П. Дульзона, не р. Барнаулка получила назв. по городу, а наоборот, и гидроним Б. из кетских языков со значением «волчья река».

Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. - М., 1966. - С. 44

Населенный пункт с аналогичным названием есть в Курганской области.

Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 132.

Смотри с. Тырново, Шиловский район.