Прислать материал

Рязанцы увидели историю немецких Ромео и Джульетты

Фестиваль «Свидания на Театральной» открыл спектакль «Сердца и ножи», показ которого состоялся в понедельник, 20 ноября.

Спектакль по драме Г. Клейста «Семейство Шроффенштейн» стал международным проектом – над ним работали Рязанский театр драмы и Wolfgang Borchert Theater из Мюнстера. В основе спектакля – история немецких Ромео и Джульетты, представителей двух враждующих кланов, которым желание власти и имущественные блага оказываются важнее чувств. Жертвами стремления обладать и становится любящая пара.

Тех, кто ожидал в спектакле увидеть традиционную костюмированную постановку с соответствующими духу времени декорациями, ждал сюрприз – обилию обстановки Таня Вайднер предлагает лаконичное художественное оформление сцены, историческим костюмам – современную одежду. Герои как будто сосуществуют в двух реальностях – во времени написания пьесы (начале XIX века) и в современности. Готическое начало материала, где царствуют поистине средневековые нравы, подчёркнуто цветами – красно-чёрно-белой гаммой, а сами герои, действующие, казалось бы, самостоятельно, напоминают марионеток, которые становятся игрушками в руках судьбы.

Спектакль

Сам спектакль, отнюдь не смещая акценты, расставленные Клейстом, – борьба с бесчеловечностью общества, где ставкой становится человеческая жизнь. Кроме того, режиссёр ввёл в «ткань» картины новую тему – дружбы, мира между народами, которые должны понимать друг друга без перевода. Неслучайно в спектакле мы увидим русскую и немецкую семью, текст звучит на двух языках.

Премьера спектакля в Германии состоялась в сентябре – постановка тепло приняла публика. Придётся ли картина по душе рязанскому зрителю – покажет время.

Больше новостей в нашем Telegram-канале и в группе ВКонтакте. Подписывайтесь - и будьте в курсе главных событий.

Иллюстрации:  Пресс-служба Театра драмы
Читайте 62ИНФО


Новости партнеров