В «Списках населенных мест Российской империи» по Рязанской губернии за 1862 год указана деревня Вышеправино Рязанского уезда. Вероятнее всего, речь идет об одном и том же населенном пункте. Вполне возможно, что в тексте допущена опечатка.

Списки населенных мест Рязанской губернии [1] - СПб., 1862. -Т.35.- С. 149

Очевидно, название села образуют два слова: «выш», выше, высокие и «травино», трава, травы. Чтобы лучше объяснить слово, обратимся к «Словарю народных географических терминов» Э. М. Мурзаева: «Вышь - высота, возвышенное место, горка на равнине (с этой же основой связаны топонимы в формах: Выша, Вышгород, Вышегород). Травник - хороший луг; травное место среди бестравья; низменное сыроватое место, где трава и в засуху растет (Даль, 1972,4)».