В «Историко-статистическом описании церквей и монастырей Рязанской епархии» [1] деревня упоминается с двойным названием - Аксенец (Оксенец).
Добролюбов И. Ист.-стат. описание церквей и монастырей. - Рязань, 1885. -Т. 2.- С. 362
Название селения по фамилии землевладельца Аксенова.
Журкин И.. Катагощин Б. ГАРО Ф.Р- 5039, Оп. 1, Д. 455, Л. 57
Если название селения произошло от Аксенова, то «Словарь фамилий» Т. Ф. Вединой дает следующее пояснение: «Фамилия Аксенов произошла от имени Авксентий, что в переводе с греческого – растущий».
Ведина Т. Ф. Словарь фамилий. - М., 1999. - С. 23
Селение расположено на реке Аксень.
Левошин Н. Н. ГАРО Ф.Р- 6713, Оп. 1, Д 82, Л. 9
В «Списках населенных Российской империи» по Рязанской губернии [2] за 1862 год указано сельцо Аксень, расположенное «при верхах рч. Аксени».
Списки населенных мест Российской империи. - СПб., 1862. - Т. 35: Рязанская губерния. - С. 107
В тюркских языках ак - «течь», «истекать»; в топонимии «ручей», «поток», «течение».
Мурзаев Э. Словарь народн. геогр. терминов. - М., 1984. - С42
В окладной книге 1676 г. обозначается как Аксенец, Оксенец, Аксень. По мнению И. А. Журкина и Б. И. Катагошина, название дано по фамилии землевладельца Аксенова, что не находит подтверждения. По всей вероятности, населенный пункт назван по р. Аксень, на которой расположен. Гидроним, возможно, имеет мордовское происхождение: от мокшанского акша - «белый» или акшу «разновидность ветлы с беловатой корой». В первом случае гидроним указывает на белый цвет воды, во втором - на растительность, произрастающую по берегам реки. Последнее более вероятно,так как суффикс -нь- в мокшанском языке образует относительные прилагательные. Не исключена также связь с тюркским словом аксу - «чистая вода», от которого образованы многочисленные гидронимы в районах распространения тюркских языков. Менее вероятно балтийское происхождение названия, хотя и в балтийских языках наблюдаются определенные параллели, например: латышское akas - «заводь», литовское akis- «незамерзающtе место» и др. Ср.: оз. Аксени (бассейн р. Мокши).
Бабурин А. В., Никольский А. А., Хрусталев И. Н Аксень. // Топонимический словарь Рязанской области / Под ред. А. А. Никольского; РГПУ. - Рязаиь, 2001. - Вып. 1. - С. 10Ссылки:
[1] https://62info.ru/node/6111
[2] https://62info.ru/node/5053