События

В Рязани пройдет презентация издания поэмы «Анна Снегина» на 15 европейских языках.

В Рязани пройдет презентация издания поэмы «Анна Снегина» на 15 европейских языках.
16:46, 9 Сентября 2010

В среду, 15 сентября, в рамках Есенинских дней в Рязанской областной научной универсальной библиотеке им. А.М. Горького состоится презентация издания поэмы «Анна Снегина» на 15 европейских языках.

Представители Великобритании, Германии, Болгарии, Венгрии, Сербии, Хорватии, Чехии, Словакии, Польши, Швейцарии, Италии и других государств, на языки которых переведена поэма были приглашены на церемонию презентации книги.

По словам заместителя директора библиотеки Надежды Черновой, свое участие на сегодняшний день подтвердили представители Италии. Из-за отсутствия хорошего перевода переложение поэмы на французский язык не вошло в юбилейное издание, однако несмотря на это на церемонии будет присутствовать французский переводчик Бруно Невер.